Results for desfire translation from German to English

mifare®, desfire®, iclass®, ...
mifare®, desfire®, iclass®, ...

der mifare desfire ev1 ist nach "common criteria eal 4+" zertifiziert.
* 2004 — mifare desfire sam introduced, secure infrastructure counterpart of mifare desfire.

die komplette datenübertragung sowie die daten selbst sind mit mifare desfire ev1 verschlüsselt.
all data transfer is encrypted and secured using mifare desfire ev1 technology.

auswahl der gewünschten hf technik wie z.b. prime, advant, mifare desfire etc.
choice of hf technique, such as prime, advant, mifare desfire, etc.

== technologie ==verwendet werden nxp semiconductors mit mifare desfire (mf3icd40) chips.
=== differences between agencies=====technology==clipper utilizes a nxp semiconductors mifare desfire (mf3icd40) integrated circuit to manufacture the card.

die herstellung der lesefunktion für kontaktbehaftete multifunktionsausweise mit der zur zeit sehr sicheren mifare® desfire® ev1 technologie.
the implementation of the read function for contact-type multifunction cards, using the currently very secure mifare® desfire ev1 technology.

ein zusatzchip wie z.b. legic prime, legic advant, mifare classic oder mifare desfire ist möglich.
an additional chip, such as prime, legic advant, mifare classic or mifare desfire is possible.

die dateigröße wird jeweils bei der erzeugung festgelegt und macht die mifare desfire® ev1 zu einem wahrlich flexiblen und bequem handhabenden instrument.
the size of each file is defined at the moment of its creation, making mifare desfire® ev1 a truly flexible and convenient product.

optionale lösung mit integriertem und externem kartenleser für mifare® karten (classic, plus®, desfire®)
optional solution with integrated and external card readers for mifare® cards (classic, desfire®, plus)

bei der mifare® desfire ® ev1-technologie ist darüber hinaus ein cryptoprozessor für die verschlüsselung in form eines programms zuständig.
also, with the desfire ev1 technology, a crypto-processor in the form of a program, is responsible for the encryption.

die mifare desfire® ev1 kontaktlose intelligent karte basiert auf nxp mf3 ic d41, die durch eine spule mit ein paar wicklungen verbunden und in eine standard iso intelligent karte eingelassen ist.
the mifare desfire® ev1 contactless smart card is based on nxp mf3 ic d41, which is connected to a coil with a few turns and then embedded into a standard iso smart card.

er ermöglicht die anwendung von mifare, hid iclass, desfire und weiteren standards einschließlich der unterstützung der nfc-app für android 2n® mobile key.
it allows the use of mifare, hid iclass, desfire and other standards, including nfc support – application for android 2n® mobile key.

die daten werden von der karte auf den leser übertragen und können durch die aes-verschlüsselung bei mifare® desfire ® ev1 nicht durch unberechtigte ausspioniert werden.
the data is transferred from the credential to the reader and unauthorised eavesdropping is made impossible through the aes encryption.

alle ausschreibungen zu rfid-karten von universitäten, die uns vorliegen, setzen auf eine sicherere variante, beispielsweise auf mifare-desfire-karten.
all calls for tenders which we receive count on the safe version, for example mifare desfire cards.

die 2n® vending solution ermöglicht nicht nur eine ferngesteuerte verwaltung und Überwachung von verkaufsautomaten, sondern auch das bezahlen mit kontaktlosen zahlkarten über die mifare desfire ev1 technologie bzw. über standard-zugriffskarten...
the 2n® vending solution ensures not only remote administration and monitoring of vending machines, but also payments using contactless payment cards via mifare desfire ev1 technology or with the aid of standard 125 khz access cards.

...um die sicherheit gängiger verschlüsselungsverfahren beschäftigen sich die entwickler der primion technology ag mit dieser thematik. um die reibungslose funktionsfähigkeit der rfid-systeme auch weiterhin sicherzustellen, entschied man sich schon früh für die einführung von mifare® desfire ® ev1 und legic advant®.
the decision had been taken much earlier to introduce mifare® desfire® ev1 and legic advant®, in order to safeguard the seamless functioning of rfid systems.