Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deshalb ist eine dosisanpassung von champix nicht erforderlich.
furthermore since metabolism of varenicline represents less than 10% of its clearance, active substances known to affect the cytochrome p450 system are unlikely to alter the pharmacokinetics of varenicline (see section 5.2) and therefore a dose adjustment of champix would not be required.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nicht erforderlich
not required
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 34
Quality:
nicht erforderlich.
no special vaccinations required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im augenblick ist eine entschließung nicht erforderlich.
we do not at this point need a resolution.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
deshalb ist eine dosisanpassung bei patienten mit eingeschränkter leberfunktion nicht erforderlich.
therefore dosage adjustment is not necessary in patients with hepatic impairment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
bei römischem salat ist eine kopfbildung nicht erforderlich.
cos lettuces may show no heart.
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 7
Quality:
deshalb ist der von ihnen, herr catania, eingebrachte Änderungsvorschlag gar nicht erforderlich.
therefore, mr catania, the amendment that you are tabling is unnecessary.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
deshalb ist es in diesem sinne nicht erforderlich, eine weitere namentliche abstimmung durchzuführen.
therefore, in this respect, it is not necessary to hold another roll-call vote.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: