Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei 50°c wird der destillationsaufsatz gegen einen rückflußkühler ausgetauscht.
at 50 condenser.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
startseite » katalog » laborglas » destillationsaufsatz mit messrohr 10ml und rückfluss
main page » catalogue » laboratory glass » kork1000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
startseite » katalog » laborglas » destillationsaufsatz mit messrohr 10ml 2x ns29/32
main page » catalogue » microscopes »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
destillationsapparatur, bestehend aus einem rundkolben von ausreichendem fassungsvermögen, einem destillationsaufsatz mit wirksamen tropfenfänger, einem kühler und einer vorlage mit wasserventil, um etwaiges entweichen von ammoniak zu verhindern
distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity, connected to a condenser by a distilling tube with a splash head, equipped, in addition, with a bubble trap on the receiving flask to prevent any loss of ammonia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
94,14 g (0,8 mol) 1,6-hexandiol, 158,04 g (0,74 mol) diphenylcarbonat und 0,64 g bis(tributylzinn)oxid werden in einen rührbehälter mit destillationsaufsatz eingewogen.
[0202] 94.14 g (0.8 mole) of 1,6-hexanediol, 158.04 g (0.74 mole) of diphenyl carbonate and 0.64 g of bis(tributyltin) oxide are weighed out into a stirred vessel with a distillation attachment.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: