Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
busbahnhof - bezeichnung: diar (1 km)
bus terminal name: diar (1 km)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel bachledka**** strachan - diar slowakei
hotel bachledka**** strachan - diar slovakia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diar lemdina hotel begrüßt warm seine gäste.
diar lemdina hotel salutes warmly its guests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibung: historie und ethnographie der diar dorf und der umgebung
description: reflects the history and ethnography of the village and region of diar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der ausgangspunkt ist die landestypische goralengemeinde morgenröte (sl. diar).
a suitable starting point is a typical goral village diar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diar is situated in bela valley. a part of this area lies on the slopes of spišská magura.
diar is situated in bela valley. a part of this area lies on the slopes of spišská magura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entdecken sie den kostspielig komfort und die persönliche obacht, die vom schönen diar lemdina hotel bereitgestellt werden.
discover the sumptuous comfort and personal care provided by the beautiful diar lemdina hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist nur 1,5 km vom charakteristischen goral dorf diar befindet , für bemerkenswerte traditionelle volksarchitektur und folklore bekannt.
it is located 1.5 km from the characteristic goral village diar , known for remarkable traditional folk architecture and folklore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die nahe otschaft diar ist durch ihre lebendige follklore mit aufführungen örtlicher traditionen, wie zum beispieleine traditionelle hochzeit in diar und durch die hölzerne volksarchitektur bekannt.
there is also a ski lift located 400m from hotel. the nearby village of diar is well known for its vivid folklore, traditional weddings and wooden architecture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
safran gästehaus im dorf diar , dorf diar unterkunft in der hohen tatra pension in safran, hohe tatra unterkunft und ferienhaus in safran :
pension safran in village diar, city diar accommodation in high tatras guesthouse in safran, high tatras accommodation and holiday house in safran:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das projekt wird vom staatlich kontrollierten developer „qatari diar real estate investment company“ entwickelt und in mehreren phasen vermarktet.
it is being developed by the state-controlled developer qatari diar real estate investment company as well as parsons corporation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
geschäftspartner von ihab makhlouf und nizar al-assad (die sanktionen wurden am 23.8.2011 verhängt); gemeinsam mit rami makhlouf miteigentümer des devisenunternehmens al-diyar lil-saraafa (alias diar electronic services), das die politik der syrischen zentralbank unterstützt.
business partner of ihab makhlour and nizar al-assad (became subject to sanctions on 23.08.2011); co-owner, with rami makhlour, of the al-diyar lil-saraafa (a.k.a. diar electronic services) currency exchange company, which supports the policy of the central bank of syria.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: