Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mehrkammerbeutel und getrÄnkebehÄlter mit einer aufreissbaren dichtnaht
multiple compartment pouch and beverage container with frangible seal
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
gebilde nach anspruch 1, in welchem der kühler (3) mit der anschluß- bzw. verbindungsplatte (5) durch dichtnähte gekoppelt ist, und die anschluß- bzw. verbindungsplatte (5) an dem substrat (8) durch löten befestigt ist.
an assembly in accordance with claim 1 wherein, said radiator (3) is coupled to said fitting plate (5) by caulked joints, and said fitting plate (5) is fixed to said substrate (8) by soldering.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: