From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die couch
die couch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die couch.
the couch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kann ich die couch sehen
where do you live in munich, which district
Last Update: 2018-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die couch der guten laune.
die couch der guten laune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die couch, die ich gekauft habe, ist geschmackvoller.
the couch which i bought is more tasteful.
Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die couch im wohnzimmer ist als aufbettung geeignet.
the couch in living room can accommodate an extra bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich geh dann mal in meine praxis auf die couch .
i'm off times in my practice on the couch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bei bedarf kann die couch auch als bett genutzt werden.
the couch can be converted into a bed as needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und den treibst du auf die couch oder von der couch ?
und den treibst du auf die couch oder von der couch ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die couch ist durch einen klappmechanismus in ein bett verwandelbar.
the couch can be converted into a bed with a snap mechanism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bei bedarf kann die couch als weiteres zusatzbett genutzt werden.
the pull-out sofa can be used as an extra bed if required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18.12.2006: jetzt müssen die spieler auf die couch!
24.07.2006: the colours of the club are black and yellow!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier ein blick auf das bett und die couch zum erholen in einem standardzimmer
here you see the bed and the couch for relaxing in the radisson blue hotel , which also have a own museum of modern art.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bei bedarf kann die couch im wohnbereich als weiteres doppelbett genutzt werden.
the pull-out sofa in the living area can be used as a second double bed if required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das wechseln auf die couch ist also nicht erforderlich, das spart kraft und zeit.
just leaning back saves time and energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als wir endlich total gefüllt in die couch fallen können wir uns kaum noch bewegen.
as we finally fall onto the couch we can hardly move anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanny hat einen lolli im mund, setzt sich auf die couch und feilt sich die fingernägel.
sanny has a lollipop in her mouth, sits down on the couch and polishes her fingernails.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das wohnzimmer war geräumig und die couch bequem, außerdem war ein esstisch für 4 personen vorhanden.
the loungeroom was spacious and the couches comfortable. there was a dining table that sat 4 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsere lounge, die hausbibliothek, die couch-ecke bieten ideale möglichkeiten zum entspannten beisammensein.
our lounge, library and couch area offer the ideal places to relax and get together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das wohnzimmer ist der mittelpunkt des familienlebens, das von grauen möbeln dominiert ist, wie zum beispiel die couch.
on the leather can be seen the traces of decades, but is not torn, not leaky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: