Results for die echtheit translation from German to English

German

Translate

die echtheit

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

die echtheit der unterschrift,

English

the authenticity of the signature,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die echtheit ihrer freundschaft.

English

the genuineness of their friendship

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die echtheit der beigefügten unterlagen

English

the authenticity of the documents attached,

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

die echtheit der beigefügten unterlagen.

English

the authenticity of the accompanying documents.

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

die echtheit der beigefügten unterlagen;

English

the authenticity of the documents accompanying it, and

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

die echtheit, um fälschungen auszuschließen;

English

authenticity, with a view to ensuring that there are no counterfeits,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

die echtheit einer urkunde bestreiten

English

to dispute the validity of a document

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

und die echtheit der alten stadt.

English

and old weapons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die echtheit des siegels oder stempels."

English

the identity of the seal or stamp."

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

der code garantiert die echtheit des artikels.

English

the code guarantees authenticity of the item.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

prüft die echtheit von führerscheinen und ausweisdokumenten

English

checks authenticity of driving licenses and id documents

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die experten bestätigten die echtheit des dokuments.

English

the experts confirmed the authenticity of the document.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wichtig ist vor allem die echtheit der begegnung.

English

the authenticity of the encounter is particularly important.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wie die echtheit des charismas bewahren und garantieren?

English

how to safeguard and guarantee a charism's authenticity?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die echtheit dieses dokuments ist aber nicht anzuzweifeln.

English

however, nothing in the text is explicitly montanist.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

porzellan-plaques unterscheiden kann die echtheit des bodens

English

porcelain plaque can distinguish the authenticity of soil

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aber die kinder erkennen die echtheit und friedfertigkeit der vier.

English

as in a five-year production schedule, it takes four years for the film to be made.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wann ist die echtheit der herkunft einer rechnung gewährleistet?

English

when will validity of source of a bill be guaranteed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die beiden protagonisten bestätigten die echtheit der konversation.(...)

English

the authenticity of the leaked call, dating from one week ago, was confirmed by both parties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gerade deshalb müßten sie die echtheit dieses erzeugnisses verteidigen.

English

that is why they should be defending the authenticity of this product.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,361,466,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK