Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die folgen der alterung
the impact of ageing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgen der resolution 1929
the repercussions of resolution 1929
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bremst die folgen der alterung
slows down effect of ageing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgen der aufgezwungenen austerität!
the consequences of enforced austerity!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgen der desertifikation sind verheerend.
the impact of desertification is devastating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viele augenzeugen haben die folgen der ereignisse gefilmt.[8].
many eyewitnesses recorded what happened next[7].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgen der nicht angemeldeten erwerbstätigkeit
impact of undeclared work
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgen der erweiterung für die strukturpolitik.
the structural policy consequences of enlargement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
eine folge der ereignisse:
case study: restoration of a ships hull
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgen der judenvernichtung, polen 1944-2010
the consequences of the holocaust, poland 1944-2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgen der mißachtung könnten verheerend sein ...
the results of disregarding this warning might be devastating …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
missionar über die folgen der Überschwemmungen - fidesdienst
the story of a missionary: malawi on its knees due to the damage caused by cyclones - fides news agency
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das verarbeitende gewerbe und die folgen der krise
manufacturing and the legacy of the crisis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgen der krankheit waren nicht ernst.
the effects of the illness were not serious.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
== die folgen ==der sieg war von großer bedeutung.
after the swedish victory, the city was left with the structure.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hitzewellen unter wasser sind die folgen der klimaerwärmung.
underwater heat waves are caused by global warming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgen der spielsucht auf europäischer ebene untersuchen;
study the effects of gambling addiction at european level;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgen: der receiver meldet ein schlechtes signal.
as a result the receiver reports a poor signal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afrika/malawi - missionar über die folgen der Überschwemmungen
africa/malawi - the story of a missionary: malawi on its knees due to the damage caused by cyclones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die folge der signalbilder
switching of the signal aspects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: