Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit kartoffeln aus dem ofen
with grilled potatoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dem feuer
the fire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dem feuer!
it is the fire (of hell)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tom rettete sie aus dem feuer.
tom saved her from the fire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
und die kartoffeln ?
and in the pool?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da rettete ihn gott aus dem feuer.
'but allah saved him from the fire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die kartoffeln kochen.
boil the potatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da rettete allah ihn aus dem feuer.
'but allah saved him from the fire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hatte einen glanz und aus dem feuer
was bright, and lightning was flashing from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kartoffeln gut waschen.
scrub the potatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
koche die kartoffeln dort!
boil those potatoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bauern, die kartoffeln pflanzen
peasant and peasant woman planting potatoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
englisch wodka aus kartoffeln, aus dem herefordshire farm.
english vodka made from potatoes, from the herefordshire farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- die kartoffeln 2-3 gr.
- tomatoes 3-6 gr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kartoffeln kochen und schälen.
cook and peel the potatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. inzwischen die kartoffeln schälen.
3. meanwhile peel the potatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
072 purpurn, als wenn sie aus dem feuer kämen." -
gleaming vermilion, as if they from fire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aus dem feuer wegnehmen und honig zufügen. ständig rühren.
remove from the fire, add the honey and continue stirring in order for the syrup not to stick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus dem feuer entfernen, salzen und legte krajance und rühren.
remove from the fire, add salt and put krajance and stir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
art. nr.: splinters-uit-die-vuur-spaene-aus-dem-feuer
art. no.: splinters-uit-die-vuur-spaene-aus-dem-feuer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: