Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die laufende zahlung betraegt vierteljaehrlich
gli importi di pagamento attuali trimestrali all'anno
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die rollenbreite beträgt 60cm.
width: 60 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die produktion beträgt 30 tage.
die produktion beträgt 30 tage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die produktion beträgt etwa 30 tage
production time is 30 days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die mindestversicherungsdauer beträgt 6 monate.
the minimum duration of insurance is 6 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kursgebühr beträgt 20,- euro.
there is a 20 euro charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zeit für die produktion beträgt 30 tage.
production time of the apron is 30 days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die regelgenauigkeit beträgt +/- 0,5°c.
the control accuracy is +/- 0.5° c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die bearbeitungszeit beträgt 48 -72 stunden.
processing time is approximately 48 – 72 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die mindestabnahme beträgt 6 flaschen (1 fall)
the minimum purchase is 6 bottles (1 case)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die distanz zu weiteren interessanten orten beträgt:
the distance to other places of interest is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die garantie beträgt bei allen wandlern 3 jahre.
all have a 3 year warranty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die isolation zwischen eingang und ausgang beträgt 4000vac.
input to output isolation is 4000vac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die fahrzeit von zermatt nach saas-fee beträgt zirka e
the journey from zermatt to saas-fee is approximate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der optimale sprechabstand beträgt 50 cm.
the best distance is 50 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der maà stab beträgt ca. 1:20.
der maßstab beträgt ca. 1:20.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: