Results for die originalbelege sende ich ihnen... translation from German to English

die originalbelege sende ich ihnen per post
i will send you the original receipts by post

anbei sende ich ihnen die rechnung
i hereby send you the invoice for your order

als anhang sende ich ihnen mein bild.
my dear i have attached my passport and my picture so that you will know who you are helping.

anbei sende ich ihnen meine hausaufgaben
i am enclosing my homework

anbei sende ich ihnen das korrigierte angebot
i will send you the corrected report

hiermit sende ich ihnen die rechnung zum auftrag
i hereby send you the attached invoice for the order

das paket wird ihnen per post zugestellt.
the package will be delivered by post.

gerne sende ich ihnen auf anfrage meine vollständigen unterlagen und eine demo-cd auch per post zu.
if you prefer to receive a full promotion package by mail, including a demo-cd, please contact me directly.

das passwort sende ich ihnen in der nächsten e-mail zu.
in the appendix you will find the following documents

auf wunsch sende ich ihnen stoffmuster und muster der einfassbänder zu.
on demand i'll send you all fabric patterns which are available.

auf wunsch sende ich ihnen dieses formular mit meiner unterschrift zu.
on wish, i send you this form with my signature.

hiermit sende ich ihnen die angeforderten informationen bezüglich des jaguar e type
date of despatch

per einzahlungsschein oder bankanweisung. weitere informationen sende ich ihnen nach der kontaktaufnahme
by paying-in slip or banker’s order. you will get further information during the contact process.

2) die campingleitung wird ihnen per post/e-mail die buchungsbestätigung zusenden.
2) the camping will send you by post/mail the booking confirmation.

der bericht wird ihnen per post und per e-mail zugesandt.
the report is sent to you by email and by mail.

die glück & casino gutscheine werden ihnen per post innerhalb von 5 werktagen zugestellt.
the luck and casino vouchers will be sent to you by post within 5 business days.

ein umsatzsteuer-beleg werden wir ihnen per post zukommen lassen.
a vat receipt will be sent to you when your order is dispatched.

bei interesse sende ich ihnen gerne alle nötigen unterlagen über ihn und unsere 2 anderen rüden zu.
if you are interested in our stud dog, please contact me - i would like to send you all necessary information about him and our other 2 stud dogs.

die dinner & casino gutscheine werden ihnen per post in Österreich innerhalb von 5 werktagen zugestellt.
the dinner & casino vouchers will be sent to you by post in austria within 5 business days

dazu werden um das bild maßstabsgerecht mehrere geeignete rahmen montiert. die rahmungsbeispiele werden ihnen per post zurückgesendet.
if it is not possible for you to visit us, we will also offer suggestions for appropriate frames according to a picture of the original masterpiece, which you can send to us either by post or by e-mail. to this and several suitable frames will be fitted to scale around the artworkand the framed examples will be sent back to you by post.