Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die ware ist da
ware is here
Last Update: 2017-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist morgen.
it's morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die miete ist morgen fällig.
the rent is due tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ware ist richtig
their product(s) are correct
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ware ist einwandfrei.
die ware ist einwandfrei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ware ist o.k.
die ware ist o.k.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ware ist eine weihnachtsgeschenk
die ware ist eine weihnachtsgeschenk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das fußballspiel ist morgen.
the soccer game is tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der rat ist morgen anwesend.
the council will be here tomorrow.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
die ware ist gemäß cmr versichert
cargo is insured according to cmr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das geschäft ist morgen geschlossen.
the store will be closed tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ware ist in einem 1a zustand.
die ware ist in einem 1a zustand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ware ist gut und schnell angekommen!
die ware ist gut und schnell angekommen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ware ist nicht das einzige beispiel.
the matter is not limited to the commodity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ware ist eine in kapselform aufgemachte lebensmittelzubereitung.
the product is a food preparation presented in the form of capsules.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
die ware ist automatisch bis 500 eur warenwert versichert.
the commodities are automatically insured up until the product value of 500 eur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ware ist gut angekommen, das produkt ist super.
die ware ist gut angekommen, das produkt ist super.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ware ist pünktlich und in guter qualität angekommen.
die ware ist pünktlich und in guter qualität angekommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ware ist ok. schnelle lieferung. günstige versandkoste. ..
die ware ist ok. schnelle lieferung. günstige versandkoste. ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.4. die ware ist nach ablieferung unverzüglich zu untersuchen.
3.4. the goods must be examined immediately after delivery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: