Results for die wirkung erstreckt sich auf all... translation from German to English

die qualitätsbewertung erstreckt sich auf:
quality assessment covers:

die epizootiologische untersuchung erstreckt sich auf
the epizootic investigation shall deal with:

die auswertung erstreckt sich auf folgendes:
the objectives are to analyse:

die haftung des reisebüros erstreckt sich auf
the liability of the travel bureau shall extend to the following:

die ferienanlage erstreckt sich auf 60.000 m²
measuring 60,000 m² with low buildings

das abkommen erstreckt sich auf
the agreement covers:

ihre bakterizide wirkung erstreckt sich lediglich auf wachsende zellen.
they exert a bactericidal action on growing cells only.

der versicherungsumfang erstreckt sich auf:
the insurance includes:

die anlage erstreckt sich auf ca. 34.500 m².
the housing complex covers about 34,500 m².

die interregionale zusammenarbeit erstreckt sich auf vier bereiche:
four types of interregional co-operation will be encouraged :

er erstreckt sich auf zwei gebiete:
it shall apply to:

a) erstreckt sich auf fünf jahre,
(a) cover five years;

die vorbereitende maßnahme erstreckt sich auf folgende maßnahmen:
the following actions are covered by this preparatory action:

sie erstreckt sich auf folgende tätigkeiten:
it covers the following activities:

diese kontrolle erstreckt sich auf fahrzeugtypen .
whereas this check is carried out on vehicle types;

das grundbesitz erstreckt sich auf 2 etagen:
the property is on 2 floors:

unser verantwortungsbereich erstreckt sich auf die automodelle.
our responsibility extends to the models of cars.

erstens, sie erstreckt sich auf unsere region.
first, they cover our region.

das antike wohnhaus erstreckt sich auf 2 etagen.
the antique country house has 2 floors.

diese förderung erstreckt sich auf folgende aspekte:
this support includes: