Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die zahlung erfolgt
the payment will be made
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zahlung erfolgt in €
you'll pay in€.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zahlung erfolgt bei abreise
offered payment on departure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zahlung erfolgt im voraus.
the payment is made in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
damit sind die erklärungen zur abstimmung und die tagesordnung für diesen vormittag beendet.
this brings the explanations of vote, and the agenda for the morning, to a close.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
* die zahlung erfolgt bei abreise.
* payment due upon departure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zahlung erfolgt in regelmäßigen raten.
the payment shall be effected by means of periodic releases.
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
die zahlung erfolgt beim check-in.
payment has to be done upon check-in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zahlung erfolgt an der rezeption kostenlos.
the payment will charge at the reception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zahlung erfolgt innerhalb von (30) tagen nach erfolgtem abgleich
payment is made within (30) days following reconciliation
Last Update: 2016-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die zählung erfolgt nach folgendem schema:
counting is done by the following scheme:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wodurch erfolgt diese unterstützung?
how is support given?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: