Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in deutschland hergestellt
manufactured in germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in deutschland hergestellt.
made in germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser artikel wird in deutschland hergestellt
(nicht immer verfügbar) this item is crafted in germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wurde in deutschland hergestellt.
was built in germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hot dieser artikel wird in deutschland hergestellt
this item is crafted in germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hochwertiges blattgold in deutschland hergestellt.
high-quality gold leaf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle dinge werden in deutschland hergestellt ,
all things are made in germany,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser fotoapparat wurde in deutschland hergestellt.
this camera was made in germany.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alle ironmaxx produkte werden in deutschland hergestellt.
all ironmaxx products are produced in germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komplett in deutschland hergestellt, 100 prozent recyclingfähig.
made completely in germany, 100 percent recyclable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gemäß din en iso 9001 ausschließlich in deutschland hergestellt.
din en iso 9001.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle teile wurden in deutschland hergestellt bzw. regeneriert.
all parts are made or overhauled in germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in deutschland hergestellte kleinwindenergieanlage.
small wind turbine manufactured in germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser teil wird also in die schweiz zurückerstattet.
the french in switzerland in 2010, switzerland was home to 95,600 french citizens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser teil wird hinuntergefaltet.
turn this piece down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser teil wird zur trachea.
this part becomes the trachea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser teil wird zur zeit überarbeitet, um einen detaillierteren einblick in die
this part is currently being rewritten in order to give a more detailed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser teil wird als immobilienbestände bezeichnet,
this part is identified as holdings of real estate,
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
dieser teil wird von der kommission festgelegt.
this section shall be adopted by the commission.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser teil wird nicht in wages verausgabt, nicht in variables kapital verwandelt.
this part is not expended on wages; it is not transformed into variable capital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: