Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
digestionszeit einstellen.
select the period of digestion.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
sind die beiden filter für die untersuchung nicht geeignet, digestionsverfahren mit verlängerter digestionszeit gemäß buchstabe c) ziffer 1 wiederholen.
if the filters cannot be examined repeat the entire digestion process with extended digestion time according to point 1.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
kurze digestionszeit (fünf minuten) für proben von schlachtreifen schweinen und verlängerte digestionszeit (acht minuten) für andere proben.
short digestion period (5 minutes) for pigs at normal age of slaughtering and extended digestion time (8 minutes) for other samples.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality: