Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pharmazeutische zusammensetzung, die eine therapeutisch wirksame menge von einer ersten verbindung, wobei die erste verbindung eine verbindung nach anspruch 1 oder ein pharmazeutisch annehmbares salz oder solvat dieser verbindung ist, einer zweiten verbindung, wobei die zweite verbindung ausgewählt ist aus der gruppe bestehend aus aldosereduktaseinhibitor, glykogenphosphorylaseinhibitor, sorbitdehydrogenaseinhibitor, proteintyrosinphosphatase-1b-inhibitor, dipeptidylproteaseinhibitor, insulin, insulinmimetikum, metformin, acarbose, troglitazon, rosaglitazon, pioglitazon, gw-1929, sulfonylharnstoff, glipazid, glyburid und chlorpropamid, und einen pharmazeutisch annehmbaren träger enthält.
a pharmaceutical composition which comprises a therapeutically effective amount of: a first compound, said first compound being a compound of claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt or solvate of said compound; a second compound, said second compound selected from the group consisting of an aldose reductase inhibitor, a glycogen phosphorylase inhibitor, a sorbitol dehydrogenase inhibitor, a protein tyrosine phosphatase 1 b inhibitor, a dipeptidyl protease inhibitor, insulin, an insulin mimetic, metformin, acarbose, troglitazone, rosaglitazone, pioglitazone, gw-1929, a sulfonylurea, glipazide, glyburide, and chlorpropamide; and a pharmaceutically acceptable carrier.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: