Results for direktorenebene translation from German to English

stellen auf direktorenebene
director-level functions

zweimal jährlich sitzungen der conun-gruppe auf un-direktorenebene
schedule twice-yearly conun meetings at un directors level

es wurden außerdem elf versetzungen auf direktorenebene ohne anhebung der besoldungsgruppe vorgenommen.
eleven transfers at director level which did not involve promotion in grade have also been made.

die koordinierung zwischen den betreffenden kommissionsdienststellen wird von einem koordinierungsausschuss auf direktorenebene gewährleistet.
a committee at directorate level ensures co-ordination between the commission services concerned.

darüber hinaus wurde für die heranführungsinstrumente in den beteiligten kommissionsdienststellen ein koordinierungsausschuss auf direktorenebene eingerichtet.
in addition, a co-ordination committee at directors level for the pre-accession instruments has been set up in the various commission services involved.

darüber hinaus wurde in den verschiedenen betroffenen kommissionsdienststellen für die heranführungsinstrumente ein koordinierungsausschuss auf direktorenebene eingerichtet.
in addition, a co-ordination committee at directors level for the pre-accession instruments has been set up in the various commission services involved.

die conun-gruppe zweimal jährlich auf un-direktorenebene einzuberufen, damit sie eine lenkungsfunktion ausüben kann.
convening the conun at un directors level twice a year to provide a steering function.

der generaldirektor der generaldirektion "erweiterung" hat eine taskforce auf direktorenebene ins leben gerufen, die diesen prozess überwachen und lenken soll.
the director-general of dg enlargement has created a task force at director level to monitor and steer this process.

die höheren führungskräfte in der kommission (ab der direktorenebene) werden in einem verfahren beurteilt, in dem die besondere art ihrer tätigkeiten berücksichtigt wird.
the senior management in the commission (directors and above) are to be assessed by a procedure that takes account of the particular nature of their responsibilities.

auch künftig organisation der sitzungen zur koordinierung der tätigkeiten der relex-gds in bezug auf den aspekt gender in den außenbeziehungen (einmal im jahr auf direktorenebene, vierteljährlich auf der ebene der länderreferenten)
continue organising the coordination meetings between relex dgs on gender in external relations; 1/year at director’s level & quarterly at desk officer’s level

die eu ist in der kedo bis zur direktorenebene vertreten, beobachtet alle aspekte im zusammenhang mit der vergabe von aufträgen- an dieser stelle kann ich herrn ford versichern, daß wir uns auf jeden fall dafür einsetzen werden, daß europa ein gutes stück vom kuchen abbekommt- und europa hat den vorsitz der wichtigen internationalen beratergruppe für nukleare sicherheit inne.
the eu has staff in kedo, including at director level, is following the procurement aspects- and here i can assure mr ford that we have every intention of ensuring that europe gets a fair crack of the whip- and europe has the chairmanship of the important international nuclear safety advisory group.