Results for disaggregierte translation from German to English

disaggregierte standardwerte für biokraftstoffe und flüssige biobrennstoffe
disaggregated default values for biofuels and bioliquids

disaggregierte werte für biokraftstoffe und andere flüssige biobrennstoffe
disaggregated values for biofuels and bioliquids

ezb veröffentlicht disaggregierte bilanzstatistik für das eurosystem, einschließlich historischer daten
ecb publishes a disaggregated eurosystem statistical balance sheet, including historical data

einzelpreisreihen oder stark disaggregierte preisreihen sind im durchschnitt weit weniger persistent als aggregierte reihen .
for a more detailed overview of these results , see the article entitled « price-setting behaviour in the euro area » in the november 2005 issue of the ecb 's monthly bulletin .

disaggregierte standardwerte für den anbau: "eec" gemäß definition in teil c dieses anhangs
disaggregated default values for cultivation: "eec" as defined in part c of this annex

geschätzte disaggregierte standardwerte für künftige biokraftstoffe und flüssige biobrennstoffe, die im januar 2008 nicht oder nur in vernachlässigbaren mengen auf dem markt waren
estimated disaggregated default values for future biofuels and bioliquids that were not on the market or were only on the market in negligible quantities in january 2008

die eu hat die bereits genannte datenbank care eingerichtet, deren disaggregierte daten von den mitgliedstaaten geliefert und von den kommissionsdienststellen verwaltet werden53.
as already mentioned, the eu has set up the care data system for which disaggregated data is supplied by the member states and managed by the commission's departments53.

in der empirischen analyse wird eine höchst disaggregierte perspektive herangezogen und eine neu entwickelte shift-share-regressionstechnik auf ein flächendeckendes und sehr genaues datenset für westdeutschland angewendet.
in the empirical analysis we take a highly disaggregated perspective and apply a newly developed shift-share regression technique on an exhaustive and very accurate data set for west germany.

disaggregierte standardwerte für die verarbeitung (einschl. elektrizitätsüberschuss): „ep – eee“ gemäß definition in teil c dieses anhangs
disaggregated default values for processing (including excess electricity): ‘ep – eee’ as defined in part c of this annex

2 disaggregierter wochenausweis 3 konsolidierter wochenausweis des eurosystems
2 disaggregated weekly financial statement 3 consolidated weekly financial statement of the eurosystem