Results for divisum translation from German to English

pankreas divisum
pancreas divisum

das pancreas divisum ist die häufigste angeborene fehlbildung des pankreas.
in some cases, pancreas divisum is only detected during autopsy.

meckel klärte auch die entstehung des zweigeteilten pankreas (pancreas divisum) auf.
in most species (including humans), these fuse in the adult, but there are several exceptions.

die relative enge der "papilla duodeni minor" soll die ursache für die beim pancreas divisum häufigeren akuten pankreatitiden darstellen.
therefore in pancreas divisum, where fusion of the ducts does not occur, the major drainage of the pancreas is done by the dorsal duct which opens up into the minor papilla.

pancreas divisum angeborene missbildung der bauchspeicheldrüse, bei der die vereinigung der beiden teile in der frühkindlichen entwicklung nicht erfolgte, häufigkeit in der bevölkerung 2-7%
pancreas divisum malformation of the pancreas, the two roots are not properly fused.

das pankreas entsteht in der embryonalen entwicklung aus einem dorsalen und einem ventralen anteil. kommt es im laufe der weiteren entwicklung nicht zu einer verschmelzung beider anteile zu einem gesamtorgan, entsteht ein zweigeteiltes pancreas divisum mit dem kranial gelegenen minorgang und dem distal auf der hauptpapille mündenden ductus pancreaticus major (d. wirsungianus).
the pancreas in it´s early embryonic development consists of a dorsal and a ventral part. in case of incomplete fusion of both parts during the later phases of embryonic development, a pancreas divisum results.