Results for domschacht translation from German to English

domschacht mit einer domschachtabdeckung
access shaft with a covermember for an underground tank

kav ist auch im freien (domschacht)
outdoor use (in manholes).

mit einem deckel verschliessbarer domschacht für rohre.
pipe encasement which can be closed by means of a cover.

domschacht und tankvorrichtung mit einem domstutzen und einem domschacht
access shaft and tank assembly comprising an access connection pipe and an access shaft

domschacht für im erdreich gelagerte bzw. im erdreich angeordnete tanks.
access shaft for subterranean tanks.

je nach baulichen gegebenheiten und platzverhältnissen im domschacht empfiehlt sich der einbau eines fallrohr- oder eines patronenfilters.
depending on the situation and the available space in the access chamber, it is recommended to install a down pipe filter or a cartridge filter.

es befinden sich alle komponenten im sondenkopfgehäuse. lediglich die funk-antenne wird nach außen geführt und kann benutzerspezifisch am geeignetsten platz im domschacht montiert werden.
all the components are located inside the probe headshell. only the radio antenna is located on the outside and this can be fitted in the manhole pit in the most convenient place for the customer.

das neue watchdog wasser-warngerät wwg von afriso wird zur detektierung von leitfähigen flüssigkeiten in räumen gegenüber leitungsbrüchen, leckagen, rückstaus und Überflutungen und zur Überwachung von auffangräumen, domschächten, rohr- oder kabelkanälen sowie bei der lagerung und beim transport von leitfähigen flüssigkeiten eingesetzt.
the new watchdog water alarm wwg from afriso is designed to detect electrically conducting liquids in rooms and areas where burst pipes, leakages, back flows and flooding may occur and also for the monitoring of catchment areas, manholes, pipe and cable ducts as well as transport and storage locations.