Results for dowelanco translation from German to English

die von dowelanco europe bei der kommission und den mitgliedstaaten im hinblick auf die aufnahme des wirkstoffes quinoxyfen in anhang i der richtlinie 91/414/ewg eingereichten unterlagen, die am 20. märz 1996 an den ständigen ausschuß für pflanzenschutz weitergeleitet wurden, erfuellen grundsätzlich die an die informationen gestellten anforderungen von anhang ii. für pflanzenschutzmittel, die diesen wirkstoff enthalten, erfuellen die eingereichten unterlagen grundsätzlich die in anhang iii an die informationen gestellten anforderungen.
the dossier submitted by dowelanco europe to the commission and the member states with a view to the inclusion of quinoxyfen as active substance in annex i to directive 91/414/eec and which was referred to the standing committee on plant health on 20 march 1996, is considered as satisfying in principle the date and information requirements provided for in annex ii and, for a plant protection product containing the active substance concerned, in annex iii to the directive.