Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hochkohlenstoffstahl-drahtstange mit hervorragenden zieheigenschaften und verfahren zu ihrer herstellung
high carbon steel wire rod superior in wire-drawability and method for producing the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren nach anspruch 1, bei dem das schieben der drahtstange (1) zu einer seite das schieben der drahtstange bei einer vorschublänge von 30 bis 100 mm beinhaltet.
the method of claim 1 wherein said pushing of the wire rod (1) towards one side includes pushing the wire rod by a pushing length of 30 to 100 mm.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
a) geformte oder bearbeitete materialien, hergestellt durch walzen, ziehen, strangpressen, schmieden, schlagstrangpressen, pressen, granulieren, pulverisieren und mahlen, wie folgt: winkel, u-profile, ronden, scheiben, staub, schuppen, folien und blattmetall, schmiedestücke, platten, pulver, press- und stanzstücke, bänder, ringe, stäbe (einschließlich nicht umhüllter schweißstäbe, drahtstangen und walzdraht), profile aller art, formstücke, bleche, streifen, rohre und röhren (einschließlich solcher mit runden, quadratischen oder sonstigen querschnitten), gezogener oder stranggepresster draht.
wrought or worked materials fabricated by rolling, drawing, extruding, forging, impact extruding, pressing, graining, atomising, and grinding, i.e.: angles, channels, circles, discs, dust, flakes, foils and leaf, forging, plate, powder, pressings and stampings, ribbons, rings, rods (including bare welding rods, wire rods, and rolled wire), sections, shapes, sheets, strip, pipe and tubes (including tube rounds, squares, and hollows), drawn or extruded wire;
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 4
Quality: