From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drehtürantrieb
swinging door drive
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:
drehtÜrantrieb
revolving door drive
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:
elektromechanischer drehtÜrantrieb
electromechanical revolving door drive
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
tÜrantrieb, insbesondere drehtÜrantrieb
door drive mechanism, especially revolving door drive mechanism
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 9
Quality:
drehtÜrantrieb fÜr eine mindestens einflÜgelige tÜr
revolving door drive mechanism for a door having at least one leaf
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
drehtÜrantrieb mit vorrichtung und verfahren zum betrieb eines drehtÜrantriebes
revolving door drive, device and process for operating it
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
der elektrische drehtürantrieb bietet einen berührungslosen und barrierefreien zugang zu eigenheim und wohnung.
the electric swing door operator provides a non-contact and barrier-free access to home and apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drehtürantrieb nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der wirksame hebelarm durch ein gleitschienengestänge gebildet wird.
a swing door operator according to claim 5, characterized in that the active lever arm is formed by a slide channel arm assembly.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
als antrieb wurde der drehtürantrieb dictamat 310-21 xxl eingesetzt, der bis zu 600 kg schwere türen bewegen kann.
the door drive choosen is the hinged door operator dictamat 310-21 xxl which can operate doors weighing up to 600 kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zum betrieb eines drehtÜrantriebes
process for operating a revolving door drive
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
