Results for dreibändigen translation from German to English

helfferich ist der autor einer dreibändigen biographie über georg von siemens.
georg von siemens was a nephew of the inventors and industrialists werner von siemens, william, and carl von siemens.

sein wissenschaftliches lebenswerk krönte er mit einem dreibändigen lehrbuch über den pflanzenbau in den tropen und subtropen.
he completed a three-volume textbook on crop production in the tropics and subtropics, "der pflanzenbau in den tropen und subtropen", shortly before his death in 1917.

insbesondere seine dreibändigen "lectures on rhetoric and belles lettres" erlebten viele auflagen.
upon retirement, blair published several of his lectures in "lectures on rhetoric and belles lettres".

es soll sich dabei um die vertonung einer dreibändigen unveröffentlichten erzählung handeln, die ihnen ein portugiesischer freund gegeben hat.
200==references====external links==* 2009 interview* manchester deaf institute gig review march 2009* duke pandemonium review* official site

die ergebnisse dieser forschung veröffentlichte er in dem dreibändigen werk "contemporary change in traditional societies".
the results of this research were published in three volumes entitled "contemporary change in traditional societies".

er arbeitete zusammen mit robert burnham, jr., dem autor des bekannten dreibändigen werkes "celestial handbook".
he worked at lowell observatory using the blink comparator alongside robert burnham, jr., author of the famous three-volume "celestial handbook".

der französische historiker fernand braudel hat in einem dreibändigen werk die charakteristika dieser mediterranen welt entfaltet.1 es ist aber tief bezeichnend, daß etwa der deutschen sprache ein eigenschaftswort für den ostseeraum fehlt.
nevertheless, we use the word "mediterranean" without doubting that we know what it means. indeed, the french historian fernand braudel devoted a three-volume work to charting the characteristics of this mediterranean world.[1] in this context it is thus highly significant that in the german language, for example, there is no specific adjective that refers to the baltic region.

im ersten band ihrer dreibändigen studie beschreiben die autoren zunächst den hintergrund, das methodische konzept und die parametrisierung des wirtschaftlichkeitsindikators cogix (cogeneration index).
in the first of three parts, the authors describe the background of their study, the methodological concept and the parameterisation of the profitability indicator cogix (cogeneration index).

sein interesse für die architektur kam mit dem dreibändigen werk über englische baukunst "das englische haus" des deutschen architekten hermann muthesius auf, der mitbegründer des deutschen werkbundes war.
the family business was forestry and saw-mills, which led goldfinger to consider a career in engineering until he became interested in architecture after reading hermann muthesius's "das englische haus", a description of english domestic architecture around the turn of the twentieth century.

in "die grundsätze der musikalischen komposition", seiner dreibändigen abhandlung über kompositionsprinzipien aus den jahren 1853 und 1854, schrieb sechter ein werk mit großem einfluss auf viele spätere theoretiker.
in the three-volume treatise on the principles of composition, "die grundsätze der musikalischen komposition", sechter wrote a seminal work that influenced many later theorists.

- das bei reclam erschienene dreibändige werk zur „geschichte des dokumentarischen films in deutschland 1895–1945“, herausgegeben von peter zimmermann, wird mit einem filmprogramm im cinemaxx 8 präsentiert.
- a three-volume work edited by peter zimmermann and published by reclam on the history of documentary film in germany – “geschichte des dokumentarischen films in deutschland 1895–1945 – will be presented together with a programme of films at cinemaxx 8.