Results for druckübertragungsflüssigkeit translation from German to English

vorrichtung zur ermittlung der beschaffenheit einer druckÜbertragungsflÜssigkeit.
device for determining the nature of a hydraulic fluid.

bei den messbereichen von 0...25 bar und kleiner wird der druck über eine druckübertragungsflüssigkeit auf den polysilizium – dehnungsmessstreifen übertragen.
at measuring ranges of 0...25 bar and smaller, the pressure is transmitted by a pressure transmitting liquid to the polysilicone strain gauge.

der systemdruck liegt an der metallischen membrane an und verursacht mittels einer fda zugelassenen druckübertragungsflüssigkeit eine auslenkung des rückseitig aufgebrachten polysilizium - dehnungsmessstreifen.
the system pressure is applied to the metallic membrane and causes there a deflection of the polysilicon strain gauge at the back side of the membrane. the pressure is transmitted to the polysilicon strain gauge by using a fda permitted pressure transmitting liquid.

verfahren zum befÜllen einer messkammer eines druck- oder druckdifferenz-messumformers mit einer druckÜbertragungsflÜssigkeit und druck- oder druckdifferenz-messumformer
method for filling the measuring chamber of a transducer measuring pressure or pressure differential with a pressure transmission liquid and a pressure or pressure differential measuring transducer

bei den messbereichen von 0...10 bar und kleiner wird der druck über eine druckübertragungsflüssigkeit auf den polysilizium- dehnungsmessstreifen übertragen.die metallische membrane bietet hervorragende eigenschaften wie hohe druck- und druckschlagfestigkeit bis zum 5-fachen des nenndruckbereiches, frontbündigkeit, gute reproduzierbarkeit und hysterese, sowie eine gute langzeitstabilität und einen geringen temperatureinfluss.
at measuring ranges of 0...10 bar and lower the pressure is transmitted to the polysilicon strain gauge by a pressure transmitting liquid. the metallic membrane offers excellent characteristics like high pressure and pressure blow strength up to five times the nominal pressure, front flush construction, good reproducibility and hysteresis and also good long term stability and a low temperature influence.