From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dazu wird zeitgesteuert ein signal zur freigabe der im druckluftbehälter komprimierten druckluftvorlage gegeben.
controlled by a timer, a signal is given to release the air compressed in the air receiver.
flaco druckluftbehälter sind in liegender und stehender ausführung grundiert, lackiert oder verzinkt erhältlich.
flaco compressed air tanks are available in horizontal or vertical version, primed, painted or galvanized.
bei druckluftnetzen sind der druckluftbehälter sowie dichtigkeit, dimension und werkstoff der rohrleitungen wesentliche faktoren.
with the help of calculation examples the determination of the size of the compressor station is explained in which particularly the volume of the compressed air receiver and the compressor cycle intervals are of importance.
allerdings wird das werk in ahlen, deutschland, anfang juni den wichtigsten auftraggeber für druckluftbehälter verlieren.
the site in ahlen, germany will lose its most important customers for steel air reservoirs at the start of june.
die betriebsbremskreise 26, 28 weisen druckluftbehälter 90, 92 entsprechend den richtlinien 98/12/ eg auf.
service-brake circuits , are provided with compressed air reservoirs , in conformity with eu directive 98/12.
durch die akquisition der gnotec-gruppe im vorjahr und die restrukturierung der produktsparte druckluftbehälter konnte die ergebnissituation maßgeblich verbessert werden.
the improvement in the divisions’ earnings resulted from the acquisition of the gnotec group in 2013 and the restructuring of the air tanks business.