Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foto 2: druckmuster
photo 2: printing samples
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
abtaster für druckmuster.
print scanner.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
druckmuster oder in der vorschau.
print sample or preview.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein druckmuster muss nicht unbedingt extravagant aussehen!
prints don't have to mean an extravagant look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hochwertigen druckmuster fanden bei den fachleuten großes interesse (12)
no shortage of interest in the high-quality print samples (12)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hochwertigen druckmuster und moderne veredelungstechniken wurden intensiv diskutiert (3)
high-quality print samples and cutting-edge finishing techniques were the subject of intense debate (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die aus europa mitgebrachten druckmuster fanden in china großes interesse (5)
the printing samples brought from europe were the subject of great interest in china (5)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die teilnehmer mussten von januar bis april 2010 monatlich druckmuster mit einem vorgegebenen testelement einreichen.
once a month, from january to april, applicants had to submit print samples featuring a prespecified test element.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle daten sind durchschnittswerte der gleichen vier druckmuster, die jeweils zu den angegebenen zeitpunkten vermessen wurden.
all the data are averages of the same four samples measured at the indicated intervals in time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der messestand von kba und kba-meprint war auch dank interessanter druckmuster gut besucht (1)
interesting print samples attracted a raft of print experts to the kba and kba-meprint stand (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die systematisch aufgebauten druckmuster von herrmann druck+media ermöglichen die simulation von druckergebnissen auch ohne teure andrucke.
herrmann druck+media’s systematically created print samples allow prints to be simulated without the expense of proofs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die druckmuster – hochwertige poster und weltkarten – fanden bei den messebesuchern wie immer reißenden absatz (3)
print samples – high-quality posters and world maps – were as popular as always with the fair visitors (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die druckmuster aus karton und plastik, die jürgen veil und lianbiao wang beim symposium in shanghai präsentieren konnten, ... (1)
the print samples on board and plastic displayed by jürgen veil and lianbiao wang at the symposium in shanghai... (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie befinden sich hier: briefmarken»detailansicht: zierfische, ganzsache "wilhelma zoologisch-botanischer garten" druckmuster 40pf.
you are located here: stamps»detailed view: ornamental fish, 4 "stollwerck"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
interessenten können per e-mail unter info@printcity.de oder per telefon unter +49 8142 65233-12 printplusx druckmuster im weiβraum der buchmesse reservieren lassen.
printplusx value added printing samples can be requested in the frankfurt book fair weiβraum by contacting info@printcity.de or by calling +49 8142 65233-12.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: