Results for du alter hund translation from German to English

he, du alter!
he, du alter!

ach, du alter schmollmund!!!
ach, du alter schmollmund!!!

man wo bleibst du alter ?
can i sit next to you?

ein alter hund macht dover.
an old dog does dover.

du alter trottel! was verstehst du schon?!
you old moron! what do you understand?!

ein alter hund, der keine neuen tricks mehr lernt.
then there's a corpse at the danube riverside.

das wirst du, alter, am besten wissen! sagte die frau zu ihm.
you'll know best, old man, said the wife. it is fair-day to-day; so ride into town, and get rid of the horse for money, or make a good exchange; whichever you do will be right to me, so ride to the fair.

ich war wütend wie ein alter hund. als er kam, ging ich ihm fast an die gurgel.
but i had to wait for three hours on a hot day. i beca,e furious like an old dog.

der alte hund bellte.
the old dog barked.

aber alte torheit ist die größte torheit, und ein alter hund lernt keine neuen kunststücke mehr.
but old fools is the biggest fools there is. can't learn an old dog new tricks, as the saying is.

die straße frei, du alte welt!
die straße frei, du alte welt!

"oh," sagten die kleinen mäuse, "wie glücklich du gewesen bist, du alter tannenbaum!"
"how happy you must have been, you old fir-tree."

"finde ich dich hier, du alter sünder," sagte er, "ich habe dich lange gesucht."
he cut a little more, and the girl jumped out and cried, "oh, i was so frightened!

es kann in jedem alter auftreten, aber neigt dazu, junge hunde mehr als alte hunde beeinflussen.
it can occur at any age but tends to affect young dogs more than old dogs.

spiele, wenn du älter wirst, nichts modisches.
when you are older, do not play fashionable pieces.

es ist nicht hilfreich, wenn du alte weisen gebetsmühlenartig wiederholst.
es ist nicht hilfreich, wenn du alte weisen gebetsmühlenartig wiederholst.

was wäre, wenn du alte reaktionsmuster hinter dir lassen könntest?
what if you could walk away from old patterns of reacting?

#theartofthestate 03/15 – „ich, du, der alte hund hip hop und dieses internet“.
#theartofthestate 03/15 – „ich, du, der alte hund hip hop und dieses internet“.

du merkst, dass du älter wirst, wenn die kerzen mehr kosten als d...
du merkst, dass du älter wirst, wenn die kerzen mehr kosten als d...

auf der trad i und ii interpretierst du alte volksweisen neu, die dich seit deiner kindheit begeleitet haben.
on trad i and ii , you newly interpret old folk tunes that have accompanied you since your childhood.