Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du bist meine
please, specify two different languages
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist meine frau
you're my woman
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist meine schatzi
what are you doing now my love
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist meine augenweide.
you are a feast for my eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist meine liebe!
du bist meine liebe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist meine lebende jane?«
my living jane?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du bist meine einzige hoffnung.
you alone are my hope.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so wichtig wie die luft zum atmen …
the air we breathe is important for us …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die liebe ist wie die luft zum atmen.
love is like oxygen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da die luft zum atmen, ist alles vorhanden.
as the air to breathe, everything is available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als bürger fordern wir saubere luft zum atmen.
as citizens we demand pure air for breathing.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
du bist mein
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein,
you are mine,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie ist etwas, was wir brauchen wie die luft zum atmen.
this reform is something as vital to us as the air that we breathe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
du bist mein herz
you are always with my heart
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein held.
you're my hero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein schatz
you're my sweetheart
Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein schwarm
my crush
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein ladyboy !!
du bist mein ladyboy !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein letztes kind.
you are my last child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: