From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du bist schon
good morning my dear friend
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist schon nutzlos.
you're already useless.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist schon viel zu nah
do what you want to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist schon da :rolleyes:
(don't kick me if the spelling is offtune :rolleyes: )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist schon ein naturmensch, oder?
du bist schon ein naturmensch, oder?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»ah, du bist schon zu haus?« sagt er.
"ah, you're home already?" he asks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wach auf! du bist schon halb am schlafen!
wake up. you're half asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich glaube, du bist schon zu lange hier.
i think you've been here too long.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist schon angemeldet? dann logge dich ein!
you are already registerd? then login to your account! - anmelden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist schon da - ganz nah, ich kann dich spür'n
you are already there, quite near, i can feel you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin ja nur die kurze und du bist schon erwachsen
what i am is what i am are you what you are or what
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist schon seit über 20 jahren als musiker aktiv.
you're working as a musician for more than 20 years now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na gut wars ja wohl nicht denn du bist schon wieder hier
it's not up to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist schön, tina!
you're beautiful, tina!
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
47 o russische erde! du bist schon hinter den hügeln!↑→
↑→ 47 o land of rus! you are already behind the hill!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein kleiner workshop, ein paar tauchgänge und du bist schon mittendrin.
just a mini workshop and a couple dives and you’ll be on your way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32 und du, russische erde! du bist schon hinter den hügeln!↑→
↑→ 32 o land of rus! you are already behind the hill! ↑→
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist schön, oh maria.
you are beautiful, oh mary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clementina, oh, du bist schön,
i'm watching you disappear but you, you were never here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist schon ein eher romantischer typ, oder? du singst auch sehr viel über liebe.
you seem to be a very romantic person. you also sing a lot about love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: