Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du bist sehr cool
my knowledge of german is very limited
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist sehr süß.
you're very sweet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist sehr musikalisch
du are very musical
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist sehr aufgeschlossen.
you're very open.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr potent und lecker.
sehr potent und lecker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist sehr, sehr krank!"
you are very, very sick!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du bist sehr suss and guyaezin
you are very sweet
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist sehr gut im nähen.
you are very good at sewing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j.b: du bist sehr schön.
jb. you are very beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist sehr gut zu mir gewesen.
you've been very good to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist sehr welcom meine liblich
my girlfriend
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast zwei kinder und bist sehr viel unterwegs.
you have two children and you travel a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o. gavrilo: du bist sehr viel älter als sie.
father gabriel: you are much older than her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist sehr fahrlässig, so etwas wichtiges zu vergessen!
how careless you are to forget such an important thing!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich fragte ihn: "du bist sehr entmutigt, nicht wahr?"
after a few days, we got into a long conversation. i asked him, "you are very discouraged, aren't you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und ich traf dich, und du bist sehr viel wie ich. sie mussen nicht
i like all changes in my life, and i am not afraid of them. i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist sehr sehr wie ich, jeden tag war ich mehr zu ihnen hingezogen.
du bist sehr sehr wie ich, jeden tag war ich mehr zu ihnen hingezogen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wußte gar nicht, daß du hier bist. sehr erfreut, sie wiederzusehen!«
i did not even know that you had arrived; very glad to see you.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preise den herrn, meine seele!herr, mein gott, du bist sehr groß,
bless yahweh, my soul. yahweh, my god, you are very great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herr, mein gott, du bist sehr herrlich; du bist schön und prächtig geschmückt.
o lord my god, you are very great; you are clothed with honor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: