Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du hast recht
du hast recht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
du hast recht ...
you are right.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
aber du hast recht
aber du hast recht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ok, du hast recht.
oh, yeah, he's really banned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast recht. mach ich dann die tage.
du hast recht. mach ich dann die tage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, du hast recht.
so far, so good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast recht, ich bin wirklich taktlos
du hast recht, ich bin wirklich taktlos top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast recht, ich muß wohl blind sein.
du hast recht, ich muß wohl blind sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast recht. entschuldige!
you're right, i'm sorry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich glaube du hast recht.
i think that you're right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
christoph: „du hast recht.
christoph: "you are right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also mrkaese, du hast recht!
where you're going,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber du hast recht; meinetwegen!
however, why not?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast recht, das sind nur sms.
du hast recht, das sind nur sms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also du hast recht; aber abreisen tue ich trotzdem!«
you are in the right; but all the same i shall go away.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
faked typ: ja, du hast recht.
faked dude: yes you are right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast recht, das ist es nicht.
du hast recht, das ist es nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re: uff, du hast recht! (txt)
re: uff, du hast recht! (txt)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also ja, ich denke, du hast recht!"
so yeah, i think you´re right!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du hast recht, das hat der knosperisch abgeschaltet
du hast recht, das hat der knosperisch abgeschaltet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: