Results for du hast recht und ich meine ruhe translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

du hast recht und ich meine ruhe

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

du hast recht

English

du hast recht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

German

du hast recht ...

English

you are right.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:

German

aber du hast recht

English

aber du hast recht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

ok, du hast recht.

English

oh, yeah, he's really banned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast recht. mach ich dann die tage.

English

du hast recht. mach ich dann die tage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ja, du hast recht.

English

so far, so good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast recht, ich bin wirklich taktlos

English

du hast recht, ich bin wirklich taktlos top

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast recht, ich muß wohl blind sein.

English

du hast recht, ich muß wohl blind sein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast recht. entschuldige!

English

you're right, i'm sorry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich glaube du hast recht.

English

i think that you're right.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

christoph: „du hast recht.

English

christoph: "you are right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

also mrkaese, du hast recht!

English

where you're going,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber du hast recht; meinetwegen!

English

however, why not?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast recht, das sind nur sms.

English

du hast recht, das sind nur sms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also du hast recht; aber abreisen tue ich trotzdem!«

English

you are in the right; but all the same i shall go away.'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

faked typ: ja, du hast recht.

English

faked dude: yes you are right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast recht, das ist es nicht.

English

du hast recht, das ist es nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

re: uff, du hast recht! (txt)

English

re: uff, du hast recht! (txt)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also ja, ich denke, du hast recht!"

English

so yeah, i think you´re right!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

du hast recht, das hat der knosperisch abgeschaltet

English

du hast recht, das hat der knosperisch abgeschaltet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,390,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK