From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du kannst dir aussuchen, was du willst.
you may choose what you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir die szene vorstellen!
just imagine it!...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir wohl die brust schlagen,
you may hit your chest,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir keinen gott
you cannot make yourself a god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir die hände nicht rein waschen.
you cannot wash your hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir heute freinehmen.
you can take today off.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir den tod holen!
du kannst dir den tod holen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir das nicht antun.
you can't do this to yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir das so genauer hinschauen
you can look closely at this by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir das gerne so erweitern.
du kannst dir das gerne so erweitern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir das nicht weiter antun.
you can't keep doing this to yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir nicht einmal selbst helfen.
you can't even help yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir die bilder auch vergrößert ansehen, wenn du auf sie klickst.
you can see the pictures increased if you click them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber du kannst dir sicher sein ich kenne meinen teil,
but you can be sure i know my part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir gar nicht vorstellen, wie müde ich bin!
you can't imagine how tired i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir aussuchen, ob du 15 oder 30 minuten tanzen möchtest, der eintritt kostet jeweils 20 dollar.
you can choose whether you want to dance for 15 or 30 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir die tresmart.ini datei ansehen, die zur zeit mit tresmart geliefert wird.
you can have a look at the tresmart.ini file currently shipped with tresmart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gegen-argument: du kannst dir selber nicht vertrauen.
counter-argument: you don't trust yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du kannst dir gerne einen ersten eindruck von der agenda 2016 verschaffen.
you can get a first impression of the agenda 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber pass auf, du kannst dir nie sicher sein, was in den pillen steckt.
taking a pill then might not seem so dangerous, especially if loads of other people are doing it. but be careful you can never be sure what the pills contain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: