Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh, du sprichst deutsch?
oh, you speak german?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du sprichst ganz gut deutsch
you speak german well
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sprichst
you speak
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn du sprichst
you break the ice when you speak
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sprichst gut!
you speak well!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sprichst nicht.
you were not a student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sprichst aus nicht
let's not speak out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sprichst ja wie eco.
you're speaking like eco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, ich sehe, du sprichst
bein danke
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sprichst russisch, oder?
you speak russian, don't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pst! du sprichst zu laut!
shh, you're speaking too loudly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sprichst deine muttersprache.
you speak your native language.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sprichst mit dir selbst!
you talk to yourself!
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
denke nach, ehe du sprichst!
think before you speak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doch du sprichst etwas zu viel.
you speak a little too much, however.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
du sprichst, sprichst immer noch.
you speak, you still speak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nein ich will nicht daß du sprichst
that you mean to do good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sprichst sie selber nicht mehr.
go for yourself baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte zeig auf, bevor du sprichst.
please raise your hand before you speak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du brichst die kalte wenn du sprichst
you break the cold when you talk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: