Results for dunkle töne sickern in dein ohr translation from German to English

dunkle töne
dark tones

im duft dunkle töne.
in the fragrance dark tones.

er flüstert in dein ohr.
he's whispering into your ears.

und er singt direkt in dein ohr.
and he's singing right into your ear.

„zeig mir dein ohr“
"show me your ears"

dein ohr will mich was lehren
teach me tonight!

es muß auch an dein ohr dringen...
it also must penetrate to your ear ...

dieses erstaunliche instrument ist dein ohr.
this amazing instrument is your ear.

wissenschaft und technologie bestärken sich gegenseitig, und beide sickern in das gesellschaftliche gefüge.
science and technology mutually reinforce each other, and both percolate through the social fabric.

in deiner gerechtigkeit rette mich und befreie mich!neige dein ohr zu mir und hilf mir.
deliver me in your righteousness, and rescue me. turn your ear to me, and save me.

legt die standardmäßige hintergrundfarbe fest sowie eine anwendungspalette (helle und dunkle töne werden berechnet)
sets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated)

z. b. durch zwei dunkle töne erhalten zu ihrem badezimmer eine moderne warmen ausstrahlung zu verwenden.
for example, by two dark shades get to use your bathroom a modern warm appearance.

2 in deiner gerechtigkeit befreie mich und errette mich! neige dein ohr zu mir und schaffe mir rettung!
2 deliver me in thy righteousness, and rescue me; incline thine ear unto me, and save me.

2 indem du der weisheit dein ohr leihst, dein herz dem verständnis zuwendest,
2 if you pay close attention to wisdom, and let your mind reach for understanding,

1 mein sohn, achte auf meine weisheit und neige dein ohr meiner belehrung zu,
1 my son, pay attention to my wisdom, listen well to my words of insight,

1 mein kind, merke auf meine weisheit; neige dein ohr zu meiner lehre,
1 my son, attend unto my wisdom, incline thine ear to my understanding;

pro 4:20 mein sohn, merke auf meine worte und neige dein ohr zu meiner rede.
20 my son, give attention to my words; incline your ear to my sayings.

4:20 mein sohn, merke auf meine worte, neige dein ohr zu meinen reden.
they don’t know what they stumble over. 4:20 my son, attend to my words.

5:1 mein kind, merke auf meine weisheit; neige dein ohr zu meiner lehre,
5:1 my son, attend unto my wisdom, and bow yours ear to my understanding:

4:20 mein sohn, achte auf meine worte, / neige dein ohr meiner rede zu!
4:20 my son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.