Results for durchbrochenen translation from German to English

armband für den menschen aus durchbrochenen stahl...
bracelet for man made up of openwork steel on a...

vorrichtung und verfahren zur herstellung von durchbrochenen vliesstoffen.
apparatus and process for producing apertured non-woven fabric.

verfahren zur herstellung eines durchbrochenen artikel zur wiederbeschichtung
method for preparing an apertured article to be recoated

an den durchbrochenen begrenzungen sind selbsttätige brandklappen eingebaut;.
automatic fire dampers are fitted close to the boundaries penetrated; and.

darüber könnt ihr auch den sehr zart durchbrochenen thurm sehen.
above, you can see the bell tower, very delicately pierced.

sie sind an den durchbrochenen begrenzungen mit selbsttätigen brand­klappen versehen;
the ducts are fitted with automatic fire dampers close to the boundaries penetrated; and

sie sind an den durchbrochenen begrenzungen mit selbsttätigen brandklappen versehen;.
the ducts are fitted with automatic fire dampers close to the boundaries penetrated; and.

die dunklen, durchbrochenen rindenstreifen bilden selbst die geometrischen muster.
the dark, interrupted bark streaks form geometrical patterns themselves.

das mehrstufige zifferblatt gewährt einblick in die komplexität des durchbrochenen uhrwerks.
the dial, designed with multiple levels, reveals all of the complexity of the open worked movement.

armband für den menschen aus durchbrochenen stahl auf einem dicken gummiseil gemacht.
bracelet for man made up of ribbed steel on a thick rubber cord.

die durchbrochenen linien zeigen an, wie instabil der verkehrsfluss an diesen stellen ist.
the lines have slopes that are steeper, indicating that jamming is slowing the cars down.

das paket umfasst handgefertigte kerzen laterne moroccan achteckigen durchbrochenen geschmiedet glas in verschiedenen farben.
the package includes handmademoroccancandles lantern of octagonal form of pierced iron and glass of various colors.

erliegen sie diesen charmanten und femininen durchbrochenen sommerschuhen, die zaxy für die kollektion 2015 entworfen hat!
succumb to these openwork summer shoes full of charm and femininity, designed by zaxy for their 2015 collection!

hinter ihrer vielfach durchbrochenen fassade verbirgt sich ein schmaler, verschatteter gang, der in einen vorraum führt.
behind the perforated facade is hidden a small, shadowed path that leads into an anteroom.

aktien kaufen bei steigenden trends auf mittlere/lange sicht, oder bei bestätigten formationsbrüchen oder durchbrochenen widerstandsmarken.
buy stocks in increasing trends for medium-long/long term, or at a confirmed break in a formation, or break through resistance.

arabische hängelampeförmigen durchbrochenen geschmiedet eichel glatten bunte glas (blau, gelb, rot, grün und transparent).
arabian acorn shape ceiling lamp of openwork iron and colorfulcrystal (blue, mustard, red, green and transparent).

arabische krönenhängelampeförmigen durchbrochenen geschmiedet eichel glatten bunte glas (blau, rot, grün, gelb, lila und weiß).
arabian ceiling lamp of acorn shape with crown ofopenwork bronzed iron and colorfultilled glass (blue, red, green, yellow, purple and white).