Results for durchdrückpackung translation from German to English

durchdrückpackung
press-through package

durchdrückpackung.
strip packing.

durchdrückpackung:
blister:

abdeckschicht fÜr durchdrÜckpackung
cover sheet for ptp

blister- oder durchdrückpackung
blister- or press-through package

teilbare tablette und durchdrückpackung
dividable tablet and press-through pack

die pillen werden in einer durchdrückpackung geliefert.
these pills come in a blister pack.

durchdrÜckpackung sowie verfahren zum entnehmen und zum teilen von tabletten
press-through pack and methods of taking-out and of dividing tablets

· durchdrückpackung aus orientierter polyamid (opa)-aluminium-polyvinylchlorid
· oriented polyamide (opa)-aluminium-polyvinyl chloride (pvc)/aluminium push-through layer.

reißen sie einen streifen entlang der ausstanzung von der durchdrückpackung ab.
separate one capsule: tear along the cutting lines to separate one “ pocket” from the strip.

bei der entnahme der tablette aus der durchdrückpackung ist folgendes zu berücksichtigen:
to remove a tablet from the blister the following sequence should be carried out;

halbe tablette wieder in die leere durchdrückpackung hineinlegen und im umkarton aufbewahren.
half-tablets should be returned to the opened blister and kept within the cardboard outer.

arzneimittel nach dem auf der durchdrückpackung angegebenen verfalldatum hinter „ exp“ nicht mehr anwenden.
do not use after the expiry date, which is mentioned on the blister after exp.

durchdrückpackung aus orientierter polyamid (opa)-aluminium-polyvinylchlorid (pvc)/aluminium-folie.
oriented polyamide (opa)-aluminium-polyvinyl chloride (pvc)/ aluminium push-through layer.

die tabletten gibt es in durchdrückpackungen mit 2, 4, 8 oder 12 tabletten.
the tablets are provided in blister packs containing 2, 4, 8 or 12 tablets.