Results for durchflusskoeffizient translation from German to English

durchflusskoeffizient
discharge coefficient

durchflusskoeffizient (cv)
flow capacity (cv)

durchflusskoeffizient des ssv
discharge coefficient of the ssv

= durchflusskoeffizient der ssv
= discharge coefficient of the sst

siehe „durchflusskoeffizient“.
see “flow capacity”.

der durchflusskoeffizient des ssv,
is the discharge coefficient of the ssv

kv durchflusskoeffizient m³/h
kv flow coefficient m³/h

k v durchflusskoeffizient m³/h
k v flow coefficient m³/h

durchflusskoeffizient von 1,3 auf anfrage erhältlich
1.3 cv available upon request

hoher durchflusskoeffizient: cv = 0,7 oder 2,0 (optional)
high flow: cv = 0.7 or 2.0 (optional)

der durchflusskoeffizient ist anhand der kalibrierdaten für jede drosselstelle wie folgt zu berechnen:
the discharge coefficient shall be calculated from the calibration data for each setting as follows:

der kv - wert ist ein durchflusskoeffizient, der einem wasserdurchfluss in m³/h bei einem differenzdruck von 1 bar und einer wassertemperatur zwischen 5 und 30 °c entspricht.
the kv value is the flow coefficient which corresponds to a water flow rate - given in m³/h - at a differential pressure of 1 bar and a water temperature between 5 and 30 °c.

außerdem überzeugen sie durch einen geringen energieverbrauch (die halteleistung für eine angesteuerte ventilöffnung ist verschwindend gering) sowie durch ein extrem präzises stellverhalten dank hochwertiger elektromotoren. zudem erreichen sie im vergleich zu magnetventilen derselben nennweite einen höheren durchflusskoeffizienten. eingesetzt werden können die kompaktventile bei brenngasen für drücke bis 3 bar, bei neutralen gasen und flüssigkeiten bis 6 bar.
they also feature low energy consumption, due to negligible holding power for a defined valve opening position and extremely precise positioning thanks to high-quality electric stepper motors. in addition, they achieve a higher flow coefficient in comparison to solenoid valves with the same orifice. the compact valves can be used with combustible gases at pressures from 0 to 3 bar, with neutral gases and liquids up to 6 bar.