From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seeigel (strongylocentrotus spp., paracentrotus lividus, loxechinus albus, echinus esculentus)
sea urchins (strongylocentrotus spp., paracentrotus lividus, loxechinus albus, echinus esculentus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
im laufe der entwicklung streckt sich der echinus dorischer kapitelle immer stärker, bis er in einem winkel von 45 grad linear aufsteigt.
in the course of their development, the "echinus" expands more and more, culminating in a linear diagonal, at 45° to the vertical.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in der dorischen ordnung besteht das kapitell aus einem runden, anfangs sehr flach gedrückten wulst, dem echinus, und einer quadratischen platte, dem abakus.
in the doric order, the capital consists of a circular torus bulge, originally very flat, the so-called "echinus", and a square slab, the "abacus".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in der baukunst eine gebogene profilform, tritt als perlenkette namentlich an den halsringen der ionischen säule auf, wo sie als heftschnur des darüber befindlichen doppelten blattkranzes (echinus) erscheint.
in architecture a profile, which is bent, known as bracelet mainly on the ionic columns, which is used as pack-thread in the double garland of leaves (echinus).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== arten ==bis heute wurden acht arten beschrieben :* "sundadanio atomus" conway, kottelat & tan, 2011* "sundadanio axelrodi" (brittan, 1976)* "sundadanio echinus" conway, kottelat & tan, 2011* "sundadanio gargula" conway, kottelat & tan, 2011* "sundadanio goblinus" conway, kottelat & tan, 2011* "sundadanio margarition" conway, kottelat & tan, 2011* "sundadanio retiarius" conway, kottelat & tan, 2011* "sundadanio rubellus" conway, kottelat & tan, 2011== literatur ==* kevin w. conway, maurice kottelat & tan heok hui: "review of the southeast asian miniature cyprinid genus sundadanio (ostariophysi: cyprinidae) with descriptions of seven new species from indonesia and malaysia.
==species==there are currently eight recognized species in this genus:* "sundadanio atomus" conway, kottelat & h. h. tan, 2011* "sundadanio axelrodi" (brittan, 1976)* "sundadanio echinus" conway, kottelat & h. h. tan, 2011* "sundadanio gargula" conway, kottelat & h. h. tan, 2011* "sundadanio goblinus" conway, kottelat & h. h. tan, 2011* "sundadanio margarition" conway, kottelat & h. h. tan, 2011* "sundadanio retiarius" conway, kottelat & h. h. tan, 2011* "sundadanio rubellus" conway, kottelat & h. h. tan, 2011==references==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting