Results for echtzeitkontrolle translation from German to English

echtzeitkontrolle
real-time control

2.durch messfühler geführte echtzeitkontrolle
real-time sensor-driven control

echtzeitkontrolle für bearbeitungseinstellungen (wie laserleistung und geschwindigkeit)
real-time control of processing settings (such as laser power and speed)

verfahren zur herstellung von biopolymer-feldern mit echtzeitkontrolle
method for producing biopolymer fields by means of real-time control

rofin führt visionperfocontrol ein – die echtzeitkontrolle der perforation.
rofin’s visionperfocontrol - the true real-time monitoring of perforation quality.

schnelle entscheidungen auf erp-ebene durch echtzeitkontrolle der produktion
quick decisions on the erp level through real-time control of the production

verfahren zur echtzeitkontrolle der herstellung einer dünnschichtstruktur durch ellipsometrische messung
process for real time control of the making of thin film structure through ellipsometric measurement

vorrichtung zur echtzeitkontrolle von schweissungen, insbesondere für nicht direkt beobachtbare schweissstellen.
apparatus for real-time control of total penetration welding, in particular for seams inaccessible to direct observation.

echtzeitkontrolle eines analyten durch chromatographie unter verwendung eines online-assayverfahrens
real-time monitoring of an analyte by chromatography using an on-line assay

zur echtzeitkontrolle unserer systemkomponenten kommen signalprozessoren nach dem letzten stand der technik zum einsatz.
we use state of the art signal processors for real time monitoring our system components.

midi playback mit kompletter echtzeitkontrolle (geschwindigkeit, notenhöhe, volumen und midi instrument)
midi playback with full real time control (speed, pitch, volume and midi instrument)

ergebnisse: videoaufnahmen der laser-schnittprozedur zeigen die möglichkeit mittels oct eine echtzeitkontrolle des prozesses zu ermöglichen.
results: videomonitoring of the laser process supported the feasibility of the concept to online monitor the fs.-laser cutting process via oct.

management-software und touchscreen-monitor sind einfach zu bedienen und ermöglichen dem bediener eine echtzeitkontrolle der einstellungen und produktionsstatistiken.
the management software and the touch screen monitor are easy to use and allow the operator to make a real-time control of settings and production statistics.

es wird mit gebaut im workflow-entwicklungswerkzeug oder cad-werkzeug integriert, das in der mehrniveau-beschlussfassung und echtzeitkontrolle über projekte hilft.
it is integrated with built in workflow development tool or cad tool which helps in multilevel decision making and real time control over projects.

ein weiterer schlüsselfaktor bei der mph 2002 ist die hochmoderne programmierschnittstelle, die eine einfache einstellung der maschine und eine echtzeitkontrolle/-überwachung (auch in der graphiksimulationsphase) des pressvorgangs ermöglicht.
another key factor on the mph 2002 is the cutting-edge assisted programming interface which allows for easy machine setup and real-time control/monitoring (even at the graphic simulation phase) of the pressing process.

atos bietet zukunftsweisende technologien zur unterstützung des nachfragemanagements, zur modernisierung der transport- und verteilnetze (kostenreduzierung) und zur echtzeitkontrolle und -steuerung von versorgungssystemen.
atos worldgrid: at the forefront of the technologies which sustain demand side management, the modernisation of transport & distribution networks to significantly reduce costs, as well as the real-time control of utility assets.

caen ist ein intermediakünstler, komponist und forscher, der universomente ins leben gerufen hat, ein unabhängiges labor zur produktion und erforschung von audiovisuellen experimentiertechniken und interaktiver kommunikation. aktuell beschäftigt er sich mit der präsentation interaktiver installationen, performances und der forschung auf dem gebiet der echtzeitkontrolle audiovisueller medien (siehe auch butterflystorm, ictuscopyk, jardineria fractal y cultivos tecnorgánicos).
caen is an intermedia artist, composer and researcher that created universomente, independent laboratory of production and research in audiovisual experimental techniques and interactive communication. nowadays working in the presentation of interactive installations, performances and researching in the field of the real time control of audiovisual media (see butterflystorm, ictuscopyk, jardineria fractal y cultivos tecnorgánicos).