Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trockensauger mit edelstahlbehälter,
with stainless steel container,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edelstahlbehälter für die papierindustrie
stainless steel container for the paper industry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blefa - edelstahlbehälter (1000 kg)
blefa - stainless steel container (1000 kg)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- edelstahlbehälter mit 50 l volumen
- stainless steel container with a volume of 50 l
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fahrbare edelstahlbehälter (100 liter)
mobile stainless steel reservoirs (100 litres)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neue halle für produktion von edelstahlbehälter
new production hall for stainlees steel tanks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edelstahlbehälter für die lagerung von olivenöl.
stainless steel tank for the storage of olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an den edelstahlbehälter ist eine anodenstromzuführung 31 angebracht.
an anode power lead is attached to the stainless steel container.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
an den edelstahlbehälter war eine anodenstromzuführung (39) angebracht.
an anode power lead ( ) was attached to the stainless steel container.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
fahrbare edelstahlbehälter (100 liter) gebraucht (druckversion)
mobile stainless steel reservoirs (100 litres) used (print version)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edelstahlbehälter, tanks und kolonnen für die papier- und zellstoffindustrie
stainless steel vessels, tanks and columns according to customer’s requirements
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edelstahlbehälter, werkstoff: 1.4301, umgebaut zum sieb, fassungsvermögen: 530l.
stainless steel, 1.4301, rebuild to a sieve, capacity: 530l.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als ein anerkannt und zuverläsigt auftragnehmer sinkos ist auch auf dem feld von edelstahlbehälter tatig.
as reliable contractor sinkos is specialized in manufacture of stainless steel tanks, including duplex steel. these are storage tanks as well as technological tanks, non-pressure and pressure vessels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edelstahlbehälter mit oder ohne isolierung, leermelder, absperrventil,wandkonsolen oder füße, abnehmbarer deckel.
stainless steel container with or without insulation, empty indicator, butterfly valve, wall console or feet, removable lid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibung: edelstahlbehälter, werkstoff: 1.4301, umgebaut zum sieb, fassungsvermögen: 530l.
description: stainless steel, 1.4301, rebuild to a sieve, capacity: 530l.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die angefertigten mikrofilme werden in luftdichte edelstahlbehälter verschraubt und im zentralen bergungsort in oberried bei freiburg eingelagert.
these airtight containers are stored in a former iron mine in the black forest in the south of germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bodenabsauger für große und kommerziell genutzte becken. der sauger ist mit einer filterpatrone in einem edelstahlbehälter bestückt.
vacuum cleaner trolley for large pools and commercial pools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei arbeiten mit großen materialmengen kann die spritzpistole an einen 5 bzw. 10-liter edelstahlbehälter angeschlossen werden.
having spraying applications, where often larger quantities of material are processed, a 5 or 10 liter stainless steel tank can be attached to the spraying gun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im jahre 1999 wurde die weinkellerei von can rich gebaut, in der neuste produktionstechnologie wie pressluftpressen, edelstahlbehälter für die gärung und mazeration bei kontrollierter temperatur, eine flaschenabfüllanlage mit neuester technik usw. installiert wurden.
in 1999, the can rich winery was built, integrating new production techniques, pneumatic presses, stainless steel tanks that enable fermentation and maceration at a controlled temperature and a state of the art bottling plant, among other innovations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der besitzer von sinkos die firma bud-rem hat den bau der neuen halle (l: 37m, b: 19m, h: 19m) für die produktion von edelstahlbehälter beendet.
the owner of sinkos the company bud-rem has finished the building the new production hall for manufacturing of big tanks from stainless steel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: