From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die optische gleichrichtung sowie die summen- und differenzfrequenzmischung sind weitere beispiele für nichtlinear-optische effekte zweiter ordnung.
optical rectification as well as sum and difference frequency mixing are further examples of non-linear optical effects of the second order.
die befunde erlauben eine weitgehende bestätigung unserer annahmen für effekte erster und dritter ordnung, während sich in bezug auf die effekte zweiter ordnung keine eindeutigen befunde ergaben.
the results confirm our assumptions regarding first and third order effects. however, in terms of second order effects, the findings show a varied picture.
ein weiterer nichtlinear-optischer effekt zweiter ordnung ist der lineare elektrooptische effekt (pockels-effekt); er resultiert aus der Änderung des brechungsindex des optischen mediums bei angelegtem elektrischen feld.
another non-linear optical effect of the second order is the linear electro-optical effect (pockels effect); it results from the change in the index of refraction of the optical medium when an electrical field is applied.