Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was hast du heute gegessen?
was hast du heute gegessen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was hast du heute zum mittagessen gegessen?
what did you eat for lunch today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was hast du gegessen?
what did you have to eat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du heute früh frühstück gegessen?
did you have breakfast this morning?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was hast du heute gemacht?
you today, my xxxxxxxxx?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was hast du zum frühstück gegessen
did you eat breakfast
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was haben sie heute gegessen?
now we have to trust each other
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und was hast du gegessen?????????????????o.o
hast du irgendein problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»was hast du nur heute?« 41411
"what is the matter with you today?" 41411
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was hast du denn heute so gemacht?
wie gehts dir denn so ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es klagt über magenschmerzen: ,,was hast du heute morgen gegessen?
he complained about his stomach: "what did you eat this morning?"-"nothing."-"and yesterday?"-"nothing."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hast du heute unterricht?
do you have school today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du heute viel stress
do you have a lot of stress today
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du gegessen? fisch oder fleisch?
which did you eat, fish or meat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»was hast du?
'what is it?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du heute schon gelacht
have you already laughed today
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du, tom?"
what is the matter, tom?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was hast du an?
what are you wearing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast due heute vor du nachmittag
afternoon before you have what today?
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du drauft
on it
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: