Results for eindüsen translation from German to English

auch flüssigkeiten lassen sich während des mischens eindüsen.
liquids can also be injected during mixing.

verfahren und vorrichtung zum eindÜsen von sauerstoff mit radialer katalysatordurchstrÖmung
method and device for the injection of oxygen with radial catalyst throughflow

vorrichtung zum eindüsen eines gasförmigen mediums für einen wirbelschichtprozess.
device for injecting a gaseous medium at a fluidised-bed process.

viereckige anordnung zum eindüsen mit kohärentem strahl und nachverbrennung im elektroofen
quadrilateral assembly for coherent jet lancing and post combustion in an electric arc furnace

flüssigkeiten lassen sich problemlos eindüsen und mit dem optionalen dispergierwerkzeug aufschliessen.
liquids can be sprayed into the chamber and dispersed with the optional dispersion tool.

brennstofflanze zum eindüsen von flüssigen und/oder gasförmigen brennstoffen in eine brennkammer
fuel injector for injecting liquid and/or gas fuels in a combustion chamber

additiv zum eindÜsen in verbrennungsrÄume von feuerungsanlagen sowie verfahren zum verhindern von hochtemperaturkorrosion
additive to be sprayed into the combustion chambers of heating plants and process for preventing high temperature corrosion

dies geschieht entweder durch anfetten des verbrennungsgemisches oder eindüsen von kraftstoff vor den partikelfilter.
this occurs either by enriching the combustion mixture or introducing fuel ahead of the particle filter.

verfahren und vorrichtung zum eindüsen eines brennstoff-flüssigkeitsgemisches in die brennkammer eines brenners
method and apparatus for injecting a mixture of fuel end liquid into a combustor

verfahren zum eindüsen von festen additiven in verbrennungsanlagen sowie vorrichtung zur durchführung dieses verfahrens.
method for injecting solid additives into combustion plants, as well as a device for carrying out this method.

vorrichtung zum rühren einer flüssigkeit und zum eindüsen eines gases in diese flüssigkeit, geeignet für becken geringer tiefe
apparatus für stirring a fluid and injecting a gas into said fluid, adapted for ponds of low deepness.