Results for eine korrekte datenübertragung anz... translation from German to English

system und verfahren zur versicherung fÜr eine korrekte datenÜbertragung im internet
system and method for insuring correct data transmission over the internet

prinzipien für eine korrekte reform
principles for a just reform

ohne eine korrekte terminierung kann es von fehlerhafter datenübertragung bis hin zu hardwaredefekten kommen.
without the correct termination it can lead to incorrect data communication or even hardware defects.

eine korrekte angabe wäre 23 +/- 2 %.
a correct specification would be 23 +/- 2 %.

eine korrekte globalisierung ist der richtige weg...
proper globalisation is the way...

1) "an sich" eine korrekte analyse.
1) „generally“ a correct analysis.

beispiel für eine korrekte und eine inkorrekte signatur
examples for correct and incorrect signatures

ist dies eine korrekte auslegung von artikel 6?
is that a correct interpretation of rule 6?

die besten bedingungen für eine korrekte lagerung sind:
the best conditions for correct storage are:

daher ist eine korrekte beimengung des zusatzwerkstoffs erforderlich.
for this reason, it is necessary to ensure that the correct proportion of filler metal is admixtured.

eine korrekte "null"-ansage erhält 10 punkte.
a successful "zero" bid wins 10 points.

bitte tragen sie eine korrekte e-mail adresse ein.
please enter a correct e-mail address.

bitte geben sie eine korrekte e-mail-adresse an
please enter a valid e-mail address

bitte geben sie eine korrekte e-mail-adresse an.
e-mail please enter a valid e-mail address.

bitte geben sie eine korrekte e-mail-adresse an!
please enter a correct e-mail address!

wichtig!!! eine korrekte member-anmeldung ist unbedingt nötig!
important!!! a correct member registration is obligatory in order!

für eine korrekte anzeige muss das java plug-ininstalliert und aktiviert werden.
for a correct visualization yuo have to install the java plug-in.

eine „korrekte“ deutung kann ihre eigenen „wahrheitsauswirkungen“ hervorbringen.
a “correct” reading can create its own “truth-effects”.

vorrichtung zum anzeigen einer korrekten oder falschen rÜckenhaltung
apparatus for indicating correct or faulty back posture

wenn nein, ist das eine korrekt?
that is a measure of how a stock price moves in relation to a stock index.