Results for eingegossenen translation from German to English

steckverbinder mit eingegossenen elektronikteilen
mold-type electronic part-containing connector

leuchtdiode mit einem eingegossenen reflektor
molded-in light emitting diode light source

trockentransformator mit in giessharz eingegossenen wicklungen.
air-cooled transformer with windings embedded in cast resin.

gebäudewand aus beton mit darin eingegossenen befestigungselementen.
concrete building-wall with fastening elements cast in the concrete.

verfahren zur herstellung eines eingegossenen katheters mit befestigungsfenstern
method for producing an insert molded catheter with securement windows

baugruppe aus einem halteteil und einem darin eingegossenen kontaktstift
assembly comprising a holding element and a molded-in contact pin

verfahren zur herstellung von gusskörpern mit eingegossenen rohren aus stahl.
process for making cast pieces with inserted steel tubes.

deckel eines getriebegehäuses mit auf der stelle eingegossenen rohrförmigen kanälen.
transmission casing cover with tubular conduit cast in situ.

sie sind durch die deutlich abgesetzten eingegossenen bernsteinstücke leicht zu erkennen.
return to the top.

verfahren, um die haftfähigkeit eines wärmestreuers in einer eingegossenen vorrichtung zu erhöhen.
technique for enhancing adhesion capability of heat spreaders in molded packages.

das collier besteht aus einem im glas eingegossenen blatt, umgeben von lampwork glasperlen und silberperlen.
the neckalce features an accent bead with a glass-fused leaf, accompanied by lampwork, glass and silver beads.

gegossene bauteile für brennkraftmaschinen mit eingegossenen bewehrungskörpern sowie verfahren zur herstellung der verbindung zwischen den bauteilen und den bewehrungskörpern.
cast construction parts for internal-combustion engines incorporating reinforcing elements, and method for producing the connection between the parts and the elements.

einstückig gegossene, hochtemperaturbeständige, dünnwandige strukturen, deren wände mit einem eingegossenen verbindungselement höherer wärmeleitfähigkeit verbunden sind
single-cast, high-temperature, thin wall structures having a high thermal conductivity member connecting the walls and methods of making the same

man erkennt ihn äußerlich an einer eingeschlagegen "3" oberhalb der motornummer und (nicht immer) an einer eingegossenen "300" vorn am zylinderfuß.
you can recognize the 300 cc engine by a stamped "3" above the engine number and (not always) by a cast-in "300" on the bottom of the cylinder at the front.