From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einige tage später:
a few days later:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einige tage später wird z.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 86 68 e-mail: mail@emea. eu. int http: / /www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged how has cetrotide been studied?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
einige tage später war auch anne tot.
anne died a few days after margot.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die neuigkeit traf erst einige tage später ein.
it was not until few days later that the news arrived.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
einige tage später löschte das cei den beitrag.
plants breathe it in...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
einige tage später wird freebsd 4.6 veröffentlicht.
a few days later, freebsd 4.6 is released.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einige tage später wurde präsident boudiaf ermordet.
a few days later, president boudiaf was assassinated.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
einige tage später mußte eine Änderung vorgenommen werden.
a few days later a change had to be made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einige tage später, traf ich kirsten im supermarkt wieder.
a few days later i met kirsten again in the supermarket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kaution wurde einige tage später wie versprochen zurückgezahlt.
credit card deposit was returned within a few days as promised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einige tage später entschied sich der verlag gegen die veröffentlichung.
less than two weeks after, the publisher reversed its publication decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber einige tage später schreibt nasser arrabyee in seinem blog:
but few days later nasser arrabyee wrote another post in his blog:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
einige tage später, am 11. januar wurden die schmerzen unerträglich.
einige tage später, am 11. januar wurden die schmerzen unerträglich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kundennummer kommt ebenfalls per e-mail, aber einige tage später..
wait for your customer number to arrive (by e-mail), which will take a few days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einige tage später, am 18. april, berichtete der sunday telegraph:
a few days later, on 18 april, the sunday telegraph reported:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einige tage später reiste berg in die schweiz ab.« (s. 532)
a week later berg left for switzerland." (p. 392)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die menschen fanden deinen kleinen erfrorenen körper erst einige tage später.
the people found your small frozen body only days after.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die erste einheit von uno-soldaten erreicht namibia einige tage später.
the first contingent of untag soldiers arrives some days later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einige tage später sieht marie floriane erneut beim flirt mit dem masseur.
floriane then finds a man and kisses him in his car, but is interrupted by marie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
einige tage später, am 11. september, stand die ganze welt unter schock.
a few days later, on 11 september, the entire world was in shock.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: