Results for einlaßendabschnitt translation from German to English

selbsttätiger injektor nach anspruch 4, bei dem der einlaßendabschnitt (98, 100) der kanüle (92) einen bewegungen übertragenden kopf (98), der am äußeren ende der kanüle (92) befestigt ist, und eine einlaßöffnung (100) aufweist, die benachbart zu dem kopf in schrägrichtung mit dem hohlen innenraum der kanüle (92) in verbindung steht.
an auto-injector as defined in claim 4 wherein said inlet end portion (98, 100) of said needle (92) includes a motion transmitting head (98) fixed on the extremity of said needle (92) and an inlet opening (100) communicating transversely with the hollow interior of said needle (92) adjacent said head (98).