From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einlegeboden glaspl. (b800)
converters (online) (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der einlegeboden ist fest eingebaut.
the shelf is fixed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nichtmetallischer einlegeboden, vorzugsweise für regale.
non-metallic shelf, preferably for racks.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der einlegeboden ist fest eingebaut, türen mit glaseinsätzen.
the shelf is fixed, doors with glass inserts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jedes modul verfügt über ein einlegeboden und zwei kleiderstangen.
each element is equipped with a shelf and two standard chromed clothes hanger rods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jedes modul verfügt über einen einlegeboden und zwei kleiderstangen.
each element is equipped with a shelf and two clothes hanger rods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- die 5 cm dicke regale sind mit versenkbaren einlegeboden ausgestattet;
- the cm 5 thick shelves are equipped with adjustable roll-away brackets;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der optional erhältliche einlegeboden aus rostfreiem stahl kann oben oder unten eingesetzt werden.
the optional stainless steel shelf can be placed on the bottom and on the top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
türen: mit 3,5 cm stärke alle mit einem internen einlegeboden aus transparentem glas ausgestattet.
doors: they come with a thickness of cm 3,5 and they are equipped with an internal shelf in clear glass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem einlegeboden wird das display zur kleinen vitrine, in der kleine objekte herausnehmbar präsentiert werden können.
with the addition of the insert shelf the display becomes a small display case within which small objects can be presented and easily removed if so desired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich fühlte, dass die künstler die geheime schönheit der see so gut verstanden hatten, dass sie diesen wunderschönen einlegeboden schufen.
i felt that the artisans understood the secret beauty of the sea so much that they created this beautiful inlayed floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das sideboard sb 122 ist standardmäßig mit einer abdeckplatte aus schwarzem laminat, einem einlegeboden sowie einem kabeldurchlass in der rückwand ausgestattet.
sideboard sb 122 is equipped with a cover board in black laminate, 1 shelf as well as a cable outlet in the backside as standard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einlegeboden: sicherheitsglas klar stärke 6 mm, für bis zu 15 kg, höhenverstellbar mit 32-mm-raster.
internal shelf: a 6 mm thick safety clear glass, maximum load 15 kg, adjustable in height by 32 mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8104.670: inox einlegeboden 10/10 400 (p) x 508(l)mm (optional)
8104.670: inox shelf 10/10 400(p)x508(l)mm (optional)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
einlegeboden: für modell cp30 in klarem sicherheitsglas mit einer dicke von 6 mm höhenverstellbar mit 32-mm-raster zur verfügung.
internal shelf: available for cp30 model made of a 6 mm thick clear safety glass, which is height adjustable with a gap of mm 32.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
) so dass die einlegeböden an der gleichen position trocken, an der sie sich befinden, wenn der kasten fertig ist.
once the shelves have dried the back of the box is glued in position, also encasing the base and top as before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: